Album of the week - keith jarrett - koln concert

[EL TEXTO EN CASTELLANO A CONTINUACION DEL HEBREO]

השבוע מלאה שנה להיעדרו של חברנו פול. מיותר לציין כמה הוא חסר לנו, כמה הוא חסר לי אישית. רציתי להקדיש לו את הפינה הזאת השבוע. פול מאד אהב מוסיקה ולא פעם אמר לי כמה שהוא נהנה מהפלייליסטים. בלילות הסחנה בשבועות או בקומזיצים בנגב, אהבנו לשיר ביחד שירי ביטלס, פיטר פול אנד מרי, קט סטיבנס, ועוד כאלה שירים בלתי נשכחים מהסבנטיז בהנאה מלאה.

בדיוק לפני 6 שנים, בסטפטמבר 2015, נסעתי עם פול לכמה ימי רכיבה בצפון איטליה. בנסיעה מהשדה במילאנו לצפון, שמענו ברקע את Koln Concert של Keith Jarret. הצליל העמוק של הפסתנר השתלב כל כך יפה עם הנוף עוצר הנשימה של הדולומיטים. מין רגע אינטימי כזה, שנשאר חקוק לעד במוסיקה של Jarrett. אז נשמע אותו פעם נוספת ונרגיש אותך קצת יותר קרוב עלינו.

Esta semana conmemoramos un año la partida de nuestro amigo Paul. No es necesario decir cuanto nos falta, cuanto me falta a mi personalmente. Esta semana quiero dedicar este espacio a su memoria. Paul amaba la música y mas de una vez me dijo cuanto se deleitaba de las playlists. En noches de acampadas en el Neguev solíamos cantar juntos Beatles, Peter Paul & Mary, Cat Stevens, y canciones de los setenta que nos aunaban.

Hace justo 6 años, en septiembre del 2015, viajamos Paul y yo por unos días a pedalear por el norte de Italia. Durante parte del viaje del aeropuerto de Milan hacia el norte, escuchamos de fondo del “Koln Concert” de Keith Jarrett. El profundo sonido del piano armonizaba perfectamente con el dramático paisaje de los picos Dolomitas. Un momento íntimo, que quedo para mi acuñado por siempre en la música de Jarrett. Comparto con Uds. entonces este álbum tan especial en la memoria del amado Paul.