Fabian's choice # 19 - Covers 4

[EL TEXTO EN CASTELLANO A CONTINUACION DEL HEBREO]

הפלייליסט ה-19 מביא לנו את המהדורה הרביעית של קאברים. השיר הפותח את הרשימה הפעם הוא קאבר לשיר של סרט של קרלוס סאורה הספרדי (קריאת העורב, חתונת הדמים, כרמן) . הסרט משנת 81 "מהר מהר" (שדלעתי לא הוצג בארץ) מספר על חבורת נערים בשולי החברה המתמודדים עם פשיעה, סמים ואהבה בתקופת המעבר מהדיקטטורה לדמוקרטיה של ספרד בסוף שנות השבעים. כשראיתי את הסרט לפני 40 שנה, התאהבתי בשיר הנושא "אני נשאר אתך". שיר שוליים של להקת שוליים, המקבילה למוזיקה המזרחית של אותם השנים בישראל – אותם נושאים, אותה דחייה חברתית, אותם שורשים אנדלוסים. נזכרתי לאחרונה בשיר האהוב מהימים ההם וכשחיפשתי אותו בספוטיפיי מצאתי שיש לו לא מעט קאברים, חלקם ממש יפים! כך בחרתי את אחד הביצועים המוצלחים ביותר בעיני לפתוח את מהדורת הקאברים הרביעית ולסגור את הרשימה עם גרסת המקור של להקת "לוס צ'ונגיטוס". גם אחרי 40 שנה השיר הזה עדיין מקסים אותי.

פדריקו גרסיה לורקה כתב "ואלס ווינאי קטן" ב-1929. ליאונרד כהן הלחין אותו ב-1988, ועשר שנים לאחר מכן, אנריקה מורנטה שכתב אותו שוב לספרדית. סילביה פרס קרוז וראול פרננדז קורעים אותה בקאבר מ-ד-ה-י-ם של השיר הענק הזה.

הפלייליסט מתחיל בכל הכח ולאט לאט מתעדן עם שירי פולק וג'אז, ואז דרך כמה שירים ברוח מזרחית, מסיים ברוק כבד בידי נינט שלנו עם גרסת כסח לוודסטוק של ג'וני מיצ'ל..

מאזיני אפל, שימו לב! מאיזו שהיא סיבה עלומה, הממיר שלח את השיר הפותח למקום הרביעי, וחיסל את הקבר של פאבה בריג'רס, אז אם אתם מרגישים שחסר לכם משהו, חפשו את השיר החסר ביוטיוב

La playlist No19 sale con la 4ta entrega de covers. La canción que abre la playlist esta vez es un cover del tema de la película "Deprisa, deprisa" de Carlos Saura. La película, del año 1981, cuenta la historia de un grupo de jóvenes marginales que se miden con la delincuencia, las drogas y el romance en la España transicional de fines de los 70. Cuando vi la película )hace ya casi 40 años!!!) me enamore del tema principal "Me quedo contigo", interpretado por "Los chunguitos", una banda marginal como los mismos personajes. Hace poco me acorde del tema y al buscarlo en Spotify descubrí que tenía no pocos covers, algunos realmente buenos. Decidí comenzar esta playlist con uno de ellos, y a la vez, cerrarla con la versión original de "Los Chunguitos". Hoy, después de 40 años, esta canción todavía me mueve.

Federico García Lorca escribió “Pequeño vals vienés” en 1929, Leonard Cohen lo musicó en el 1988, diez años más tarde Enrique Morente lo versionó y Sílvia Pérez Cruz y Raúl Fernández Miró la rompen con un cover imperdible!

La playlist comienza movidita, se va amansando con temas en aire de folk y jazz, y a travez de ritmos orientales, remata con una versión super rockera de Woodstock por Ninete Tayeb. Espero que la disfurten!

Atencion los escuchas de Apple: El conversor paso el tema inicial “Me quedo contigo” al 4to lugar, por alguna extraña razón, y elimino el cover de Phoebe Bridgers – Friday I’m in love, Si sienten que les falta algo, aun pueden escucharlo en Youtube

Shabat shalom y Feliz Navidad!