fabian's choice # 40 - huayno-t

[EL TEXTO EN CASTELLANO A CONTINUACION DEL HEBREO]

לפני שבועיים הלך לעולמו המוזיקאי הארגנטינאי יליד לה פלטה חורחה קומבו. למרות שכבר בשנות ה-70 ליווה יחד עם להקתו את סיימון וגרפונקל בשיר El condor pasa (If I could) ולאחר מכן גם ליווה את פול סיימון בסיבוב הופעות סולו, הקריירה שלו לא המריאה למקום שהייתה צריכה להגיע מוזיקאי ברמה שלו.

קומבו חידש ומינף את המוזיקה הפולקלורית הדרום אמריקאית בוירטואזיות ובכישרון רב. אני הכרתי אותו דרך האחיין שלו שלמד איתי בכיתה בבית ספר, ואפילו קניתי את תקליט הסולו הרשאון שלו שיצא ב-1977. עם קבלת הידיעה על מותו חזרתי לשמוע את התקליט ההוא, "השלג והקשת" והציף אותי בזכרונות מאותם ימים. כל כך יפה ואמיתי! כללתי בפלייליסט של היום שיר מאותו תקליט – Huayno-t. שם השיר הוא משחק מילים: Huayno זה ג'אנר של מוזיקה אנדינית, והוספת ה T בסוף, נשמע כמו WHY NOT. חמוד.

בהשראת קומבו, יצא הפעם פלייליסט בן זונה – אחד היפים שהיו בחודשים האחרונים.

יהי זכרו ברוך.

Hace un par de semanas se nos fue Jorge Cumbo, un gran musico nativo de La Plata. A pesar de que ya en los años 70 acompaño junto a su grupo Urubamba a Simon y Garfunkel en “El condor pasa”, y luego siguió acompañando a Paul Simon como solista, su carrera no llego al lugar que merecería un musico de su estatura.

Cumbo fue un renovador e innovador de la música folclórica sudamericana, digno alumno del Chango Farias Gomez. Yo lo conocí a través de su sobrino, Eduardo “Colo” Zaritzky, y compré su primer disco “La nieve y el Arco Iris” cuando se editó en 1977. Cuando Susana me aviso de su fallecimiento, volví a escuchar aquel viejo disco, y los sonidos me llenaron de nostalgia y memorias de aquellos días. Que temas bellos!

Incluí en la Playlist el original del tema Huayno-T, que después grabaría también otras versiones. El original sigue siendo el más sencillo y puro.

Inspirado en Cumbo, esta vez salió una playlist de puta madre! A mi juicio, de las mejorcitas de estos últimos meses. Que sea este entonces mi sencillo homenaje a este gran musico. QEPD.

Track Name Artist Name(s)

Empty Streets Late Night Alumni

Vento Sardo Marisa Monte, Jorge Drexler

Get My Bearings Joan As Police Woman

Huayno-T Jorge Cumbo

Ana Saharauia Mariem Hassan

Why Wait Until Tomorrow Jay-Jay Johanson

Too Good Arlo Parks

Mashehu Gadol ECHO, Avishai Cohen

Otro Lado Rosario Ortega, Caloncho

Fisher Island Sound Beirut

Balada Do Louco Os Mutantes

Uncertainty Hiromi

Lir'ot et ha or Efrat Gosh

Nothing Else Matters Phoebe Bridgers

Tom The Model Beth Gibbons, Rustin Man

Gongs and Bells Sing Kronos Quartet, Laurie Anderson

Weather to Fly Elbow

All Numbers End Nils Frahm

Cherry Blossom Asta Hiroki

The Bottom Line Olafur Arnalds, Josin

Candy #1 Anya Marina

Bond: The Cast Gerald Clayton

Siento Que Vuela Judit Neddermann

Don't Start Now Dua Lipa