fabian's choice # 60 - David crosby

[EL TEXTO EN CASTELLANO A CONTIUACION DEL HEBREO]

לפני כשנתיים הקדשתי את הפלייליסט מספר 14 לדייויד קרוסבי. זה היה אחרי ששמעתי פודקסט על 50 שנה לאלבום Deja Vu של (CSN&Y) Crosby, Stills, Nash & Young, ושם הוזכר תקליט של קרוסבי שאהבתי מאד כנער.

בשבוע שעבר דוויד קרוסבי הלך לעולמו. דור מייסדי הרוק הולך לנו לעט לעט, דרכו של עולם...

לא אספר הפעם על מפעלו וחשיבותו של קרוסבי כאומן ואקטיביסט פוליטי. יש מספיק חומר עליו ברשת למי שירצה להתעניין, כולל אותו פודקסט של גיל מטוס שהזכרתי קודם: https://www.gmatus.com/csny-deja-vu

במקום זאת אספר כמה סיפורים אישיים וחוויות שקשרו אותי לקרוסבי וחבריו.

הפעם הראשונה ששמעתי את CSN&Y זה היה בסרט "מלודי", סרט נעורים בריטי משנת 1971. פסקול הסרט נכתב ע"י ה Bee Gees, הרבה זמן לפני עידן הדיסקו והקדחת של ערב יום שבת. אבל השיר שסגר את הסרט היה דווקא של CSN&Y – Teach your children. אחרי הסרט קניתי את אלבום הפסקול (עדיין מחזיק בו!). לא היה לי מושג מי הלהקה הזאת אבל ממש התאהבתי בשיר.

כעבור כמה שנים, כפי שתיארתי בטקסט של פלייליסט 14, קניתי את האלבום Deja Vu. הסיבה שקניתי אותו הייתה שזיהיתי את Teach your children ורציתי לשמוע יותר שירים שלהם. לא טעיתי. נדלקתי על האלבום הזה ועל כל השאר שאכיר בעקבותו, במגוון ההרכבים שהחבר'ה האלה עשו: קרוסבי, סטיל אנד נאש, אם יאנג, בלי יאנג, קרוסבי אנד נאש, קרוסבי לבד, וכו'. הארמוניות הקוליות היפות, הטקסטים הפיוטיים, השילוב של רוק, פולק וקאנטרי בא לי ממש בטוב.

כאשר לא היה אינטרנט ומילות השירים לא היו באות בעטיפות התקליטים בהוצאות הזולות של דרום אמריקה, ביליתי שעות מול הפטיפון בנסיון לתמלל את Helplessly Hoping כדי לנגן אותו בגיטרה. ובחלוף השנים, כמה מהשירים שלהם הפכו לשירי חובה ברפרטואר הדל והכל כך חובבני שלי – שירים כגון

Just a Song before I go, See the changes, Teach your children, Our House ,

וכשלא ידעתי את המילים, השתמשתי בטריק הידוע של המצאת מילים עם צלילים דומים. העיקר היה לשיר אותם.

היה שלום דיידיד היקר. השארת לנו הרבה יותר משיר אחד לפני שהלכת.

Hace un par de años dedique la playlist numero 14 a David Crosby. Fue después de haber escuchado un podcast sobre los 50 años de la edición del álbum “Deja Vu” de Crosby, Stills, Nash & Young” (CSN&Y) , y la mención de un viejo álbum de Crosby que había amado en mi juventud.

La semana pasada fue el turno de David Crosby de dejar este mundo. La generación fundadora del Rock se nos va yendo de a poco, es la inevitable ley de la vida…

No voy a contar esta vez sobre la obra y la importancia de Crosby como artista y activista político. Hay suficiente información en la red para quien quiera interesarse más. (El podcast que comente antes es en hebreo, pero encontré este otro en castellano para quien quiera escucharlo: https://ecosdelvinilo.com/2023/01/podcast-ecos-del-vinilo-radio-programa-382-crosby.html). En lugar, voy a contar un par de historias personales que me conectaron con Crosby y sus amigos.

La primera vez que escuche a CSN&Y fue en la película “Melody”, en el San Martin, si no me equivoco, y habrá sido en el 72 o 73. La banda de sonido de la película era de los Bee Gees, mucho antes del Disco y de la fiebre del sábado por la noche, pero el tema que cerraba la película era “Teach your children” de CSN&Y. Después de ver la película me compre el disco (todavía lo tengo 😊). No tenia idea de quien era la banda pero el tema me encanto.

Un par de años mas tarde, como conté en la intro a la playlist 14, compré el álbum “Deja Vu” en una liquidación de la disquería Roca. Lo compré porque reconocí el tema “Teach your children” y quise escuchar mas cosas de ellos. No me equivoque. Me encanto el álbum y también todos los otros álbumes que fui conociendo, de todas las formaciones variadas que tuvo este cuarteto de amigos: “Crosby, Stills & Nash”, con Young, sin Young, “Crosby & Nash”, Crosby solo, etc. La armonía vocal, la poesía de sus letras, esa combinación de Rock, folk y country me cautivo.

Cuando todavía no había internet y las pobres ediciones discográficas nacionales no venían con las letras de las canciones impresas, me pase horas frente a nuestro viejo Wincofon tratando de descifrar la letra de “Helplessly Hoping” para poder cantarla acompañado de mi guitarra. Con el pasar de los años, muchos de los temas de CSN&Y pasaron a ser parte de mi pobre y oh siempre tan aficionado repertorio guitarrero – temas como “Just a song before I go”, “Our house”, “Teach your Children”, “See the changes; y las palabras que no había logrado descifrar en inglés, eran reemplazadas por onomatopeyas que sonaran parecido… el viejo truco… Lo que importaba era cantar esos temas tan buenos como fuera.

Hasta siempre David querido. Nos dejaste mucho más que una canción después de irte.